4月から、各務原にて新規講座がスタートします！

カルチャーアカデミー　岐阜新聞・ぎふチャンイオンモール各務原教室
第1、第３日曜日　10：30～11：30
たのしく☆ベリーダンス
講師：EMI　(エミ）

美容や健康に良いと人気のベリーダンス。
幅広い年齢層の方に楽しんでいただける講座です。
ウォーミングアップから始まり、基本的なベリーダンスの動きと
振付を練習していきます。
ゆっくり丁寧な説明で初めての方でも安心です。

ご予約、お問い合わせ
カルチャーアカデミー　岐阜新聞・ぎふチャン
イオンモール各務原教室
058-383-7833
住所：岐阜県各務原市那加萱場町3-8　　イオンモール各務原　3F

大垣でもベリーダンス講座やってます！

4月から時間変更してより通いやすくなりました！！

JEUGIAカルチャーセンター　アクアウォーク大垣
毎週水曜　19:45～20:45
やさしいベリーダンス
講師：Maryam　（マリアム）

ベリーダンス初心者の方も入りやすい入門クラスです。
楽しみながら、美容・健康・女性らしい身体を作りましょう！
ご予約、お問い合わせ
JEUGIAカルチャーセンター（アクアウォーク大垣）
0584-83-7861 (代)
住所：岐阜県大垣市林町6-80-21 アクアウォーク大垣2F

——-(以下、ロバノミミ様HPから引用↓)——————–

ROBA NO MIMI 11th Anniversary　Party
4月9日でROBA NO MIMIは11周年を迎えます。
みなさまと歩み続けて11年。
伝えたい感謝の気持ちを込めて。

Special Belly Dance Show@ロバノミミ

4月9日（土）

OPEN 19:00-
SHOW START 20:00-

4000yen
(エスニックビュッフェディナー付）

Dancer:
Sanaa(Ya salam Belly Dance Studio From Nagoya )
Hitomi(Farash Belly Dance Studio From Hamamatsu)

Sanaaプロフィール

4歳から18年間クラシックバレエを学ぶ。
その後各国の民族舞踊を学ぶ中、ベリーダンスに出会いそれまでにない魅力を感じ、Mayady、ヨースリー・シャリフ、バージニアなどに師事。
2006年Mayadyと共に名古屋初のベリーダンス専門スタジオをオープン。
本場エジプトの他、ニューヨーク、ストックホルム、イタリア、スペインなどでも研鑽を積み、現在は自身のスタジオやWSで後進の育成にあたる他、

国内最大の生演奏フェスティバル「東京イフティファール」や、東京、大阪、金沢、岐阜など、全国各地でもショーに出演。

Hitomiプロフィール

2008年 bellydancer Madokaに出会い、bellydanceを学ぶ。
2009年 Madokaの海外移住に伴い、同じMadokaに師事するKAORIに師事。
Farash bellydance所属。
以後、イベント等でパフォーマンス活動を開始。インストラクターとしての活動も始める。
大好きなMadokaのスタイルを受け継いだKAORIの柔らかで繊細かつキュートなダンススタイルを学び、

現在もなお、身体から音楽が溢れ、Tarabを感じてもらえるダンサーを目指し、日々精進している。

※席数に限りがございますので　ご予約をおススメ致します。
※相席になる場合がございます。ご了承くださいませ。
※お乗り合わせでのご来場と
お時間にゆとりを持ってのご来場にご協力お願い致します。

Sanaa Belly Dance workshop

Sanaa先生のベリーダンスレッスンです♪

4月9日（土）
13：30ー16：30（3ｈ）
7000yen
オールレベル
バラディ　「El Ombela」　1曲振付

workshop会場
音楽天国・ダンス天国
〒435-0052 静岡県浜松市東区天王町1982-3
http://ongakutengoku.com/hamamatsuichino/

お申込み方法
下記の項目を明記の上、メールをお送りください。
折り返し、お振込み先をお知らせ致します。

ご予約メールアドレス
robanomimi@ma.tnc.ne.jp

件名　Sanaa WS
○お名前
（受講される全員のお名前をお知らせください）
○ご連絡先（電話番号）
○人数

お問い合わせ
ROBA NO MIMI TEL 053-471-0022

浜松市中区萩丘３－９－３０

3月・4月・5月のお休み日程です

スタジオW　　 初回１コイン体験lesson開催！！

開催期間　４月１日(金)～４月３０日(土）

Yumie先生　入門　月曜日　１８：４５～１９：４５

Hatｓune先生　入門　木曜日１３：００～１４：００

初級　木曜日１４：１５～１５：１５

是非体験してみてください。

名古屋栄三越「レディス　フィットネス＆スイムウエアバーゲン（4/6(水）～11（月）開催）」にて

ベリーダンスショーが開催されます。観覧無料！

ベリーダンスショップアールズさん、アクセサリーショップセリエスさんも出店します。

みなさん是非お越しください。

会場：名古屋栄三越　7階催物会場

4月9日（土）　①16：00～　②17：00～　ダンサー：Amani

4月10日（日）　①16：00～　②17：00～　ダンサー：Qamar

名古屋では初開催となる、ベリーダンスファッションショー！

いよいよ明日です！！！

チケットは当日会場でご購入いただけます。

迷っているアナタ！見逃したら勿体ないですよ！

翌日にはメイクのWSもあります。こちらも超おススメ！

イベント概要

日程 ２０１６年０３月 １８日　名古屋・Nagoya

Sanaaが金沢で踊ります！WSもやります！

詳しくはStudio Vafraさんから引用します↓

——————————————————————–

お待たせいたしました！
毎年春の時期にはお越しいただいている・・・

Sanaaが、今季も来沢いたします！！

先月の「東京イフティファール in刈谷」での出演も記憶に新しいところですが、
これまでよりもさらにパワーアップしたベリーダンス、そしてフォークロアダンスにご期待ください。

ヤサラームベリーダンススタジオより、プロダンサーのQamar、
そして、vafraメンバーも踊ります！

ベリーダンスを見たことがない方もお気軽に！
遠方からのお越しも大歓迎です◎
美味しいカレーとダンスショーで、非日常的な楽しいひとときを…

studiovafra presents

Restaurante Show featuring Sanaa

2016年3月20日（日）＠シャルマ野々市

18:30開場／19:00お食事開始／ショー2部制

– GUEST DANCER –

Sanaa

Qamar

（Yasalam Bellydance Studio・名古屋）

– Vafra Dancers –

masami、miwa、emi&reina
and more….

お一人様　5,000円（全席指定／カレービュッフェ・2ドリンク付）

☆バハラ生のみ特典があります。詳細はバハラLINEにて☆

予約・申し込みはE-mailにて、本日から申し込みを開始します。
件名を「Sanaa 2016」に、代表者お名前、人数、連絡先を明記してください。

info@studiovafra.com

☆

☆☆☆☆☆☆

☆

2016年3月21日（月・祝）＠バハラ

Sanaa Workshop

ベーシック：90min 11:00-12:30　4,000円／定員15名
振付：3h30min 14:00-17:30（途中休憩20min）　8,500円／定員10名

☆両方受講で1000円off☆

※スペースの都合上、定員以上は受付致しません。お早めのお申し込みをお待ちしています☆

2016/02/18現在　両クラスとも定員いっぱいとなりました。
キャンセル待ちにてお申し込みを受付いたします。

予約・申し込みはE-mailにて、本日から開始します。
件名を「Sanaa WS 2016」に、代表者お名前、人数、連絡先を明記してください。

info@studiovafra.com

ベーシック
11:00〜12:30（90min）
4,000円／定員15名

基礎ムーブメント、ステップ、ターン、コンビネーションまで幅広く網羅し、個々のレベルに合わせてアドバイスをくださいます。オリエンタルダンスの要素を習得したい、フュージョンダンサーさんにも最適です！
コンビネーションは、午後からの振付classの中に出てくるものがメインとなりますが、単発で受講されても大丈夫です。
前回より15分長くなり、お値打ちに！初めて間もない方もぜひ。

振付
3h30min 14:00-17:30（途中休憩20min）
8,500円／定員10名

近代アラブ音楽の黄金時代を象徴する大歌手、OUM KOULTHOUM（ウンム・クルスーム）の楽曲より、「Baed annak」。熟年オリエンタルダンサーにとっては、一度は踊ってみたい…と思う人も多い、歌モノの楽曲です。
「あなたから遠く離れて」というタイトルのこの曲は、テンポは比較的ゆっくりめでメロディが美しく、タイトル通り、切なくエモーショナルな大人の雰囲気たっぷり。
この振付では、テクニックよりも歌詞の意味や音を理解し、それをいかに表現していくか？？という、「表現力」にフォーカスしていきます。「“踊る”って、どういうことだろう？？」そんなことを、改めて考えてみる機会になることでしょう。
ベテランさんはもちろん、アラブ音楽を理解してみたい初級者の方、振付を覚えるだけのレベルから脱したい方に、ぜひおすすめです。

☆歌詞和訳付き、ク

ラスの最後には動画撮影OK。
☆申し込み者には事前に音源をお渡ししますので、当日までに曲の雰囲気をつかめます。
☆振付を受けられる方は、ベーシックも受けていただいた方が理解度がより深まります。
☆希望があれば、今年の発表会演目としてもフォローアップ可。

☆☆☆☆☆☆

みなさまのご参加、心よりおまちしております！！

ヨスリWS＆ショー　予約状況　(3月7日15：30現在）

5月11日（水）A 　ビギナー　受付中

5月12日（木）B　ドラマティックスタイル　受付中

5月13日（金）C　中級オリエンタル　キャンセル待ち

5月14日（土）D　オリエンタル　キャンセル待ち

5月14日（土）E　シャービー キャンセル待ち終了

5月15日（日）　ハフラ＆ショー キャンセル待ち終了

ヨスリWS＆ショー　予約状況　(3月6日12：20現在）

5月11日（水）A 　ビギナー　受付中

5月12日（木）B　ドラマティックスタイル　受付中

5月13日（金）C　中級オリエンタル　残り僅か

5月14日（土）D　オリエンタル　キャンセル待ち

5月14日（土）E　シャービー　キャンセル待ち

5月15日（日）　ハフラ＆ショー　キャンセル待ち